Add "edit" links to the pages of mdbook own book
`book-example` is a bit of a strange name given that it's not just an example.