diff --git a/rsync.sh b/rsync.sh
new file mode 100755
index 00000000..6682860c
--- /dev/null
+++ b/rsync.sh
@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/sh
+rsync -avz \
+        --exclude 'rsync.sh' \
+        --exclude 'ci' \
+        --exclude '.git' \
+        --exclude '.git*' \
+        --exclude '.github' \
+        --exclude '*.swp' \
+        --exclude 'target' \
+        --exclude 'book-example' \
+        --exclude 'examples' \
+        --exclude 'tests' \
+        . \
+        yggdrasil:/root/data/etatismus/mdbook/